Elements in a panel should always be subordinate to the panel in the XML “Tree” hierarchy. If an element extends beyond the panel frame, it should still be assigned to one panel only.
To give an example: a speech balloon floating above a panel should be assigned to a character within the panel.